Du bist wie eine Blume,
You are like a flower,

so hold und schön und rein,
so sweet, and fair, and pure,

Ich schau’ dich an, und Wehmut
I look at you, and sorrow

schleicht mir ins Herz hinein.
steals into my heart.

Mir ist, als ob ich die Hände
I feel that my hands,

aufs Haupt dir legen sollt’,
I ought to lay upon your head,

Betend, dass Gott dich erhalte
Praying that God may receive you

so rein, und schön, und hold.
so pure, and fair, and sweet.