Erster Schritt: Wegfall der Großschreibung

einer sofortigen einführung steht nichts mehr im weg, zumal schon viele grafiker und werbeleute zur kleinschreibung übergegangen sind

Einer sofortigen Einführung steht nichts mehr im Weg, zumal schon viele Grafiker und Werbeleute zur Kleinschreibung übergegangen sind

first step: away-fall of-the capitalization

an immediate introduction stand nothing anymore in-the way, especially-as already many graphic-designers and advertising-people to-the  using-of-small-initial-letters proceeded are

zweiter schritt: wegfall der dehnungen und schärfungen

dise masname eliminirt schon di gröste felerursache in der grundschule, den sin oder unsin unserer konsonantenverdopelung hat onehin nimand kapirt

Zweiter Schritt: Wegfall der Dehnungen und Schärfungen

Diese Maßname eliminiert schon die größte Fehlerursache in der Grundschule, den Sinn oder Unsinn unserer Konsonantenverdoppelung hat ohnehin niemand kapiert

second step: awa-fall of-the extensioning and sharpening

this measure eliminates already the biggest mistake-cause in the ground-school, the sense or nonsense of-our consonants-doubeling has anyway no-one understood

driter schrit: v und ph ersetzt durch f, z ersetzt durch s, sch verkürtzt auf s

das alfabet wird um swei buchstaben redusirt, sreibmasinen fereinfachen sich, wertfole arbeitskräfte könen der wirtsaft sugefürt werden

Dritter Schritt: v und ph ersetzt durch f, z ersetzt durch s, sch verkürzt auf s

Das Alphabet wird um zwei Buchstaben reduziert, Schreibmaschinen vereinfachen sich, wertvolle Arbeitskräfte können der Wirtschaft zugeführt werden

third step: v and ph replaced by f, z replaced by s, sch shortened to s

the alphabet becomes for two letters reduced, typewriters ease themselves, precious labor-forces can the economy added become

firter srit: g, c und ch ersetst durch k, j und y ersetst durch i

jetst sind son seks bukstaben auskesaltet, di sulseit kan sofort fon neun auf swei iare ferkürtst werden, anstat aktsik prosent rektsreibunterikt könen nütslikere fäker wi fisik, kemi oder auk reknen mer kepflekt werden

Vierter Schritt: g, c und ch ersetzt durch k, j und y ersetzt durch i

Jetzt sind schon sechs Buchstaben ausgeschaltet, die Schulzeit kann sofort von neun auf zwei Jahre verkürzt werden, anstatt achtzig Prozent Rechtschreibunterricht können nützlichere Fächer wie Physik, Chemie oder auch Rechnen mehr gepflegt werden

fourth step: g, c and ch replaced by k, j and y replaced by i

now are already six letters off-turned, the school-time can immediately from nine to two years shortened become, instead-of eighty per-cent spelling-lessons can more-useful subjects like physics, chemistry or also calculating more cared become

fünfter srit: wekfal fon ä-, ö- und ü-seiken

ales uberflusike ist ietst auskemerkst, di ortokrafi wider slikt und einfak. naturlik benotikt es einike seit, bis dise fereinfakung uberal riktik ferdaut ist, fileikt ein bis swei iare. anslisend durfte als nekstes di fereinfakung der nok swirikeren und unsinikeren kramatik anfisirt werden

Fünfter Schritt: Wegfall von ä-, ö- und ü-Zeichen

Alles Überflüssige ist jetzt ausgemerkst, die Orthografie wieder schlicht und einfach. Natürlich benötigt es einige Zeit, bis diese Vereinfachung überall richtig verdaut ist, vielleicht ein bis zwei Jahre. Anschließend dürfte als nächstes die Vereinfachung der noch schwierigeren und unsinnigeren Grammatik anvisiert werden

fifth step: away-fall of ä-, ö- and ü-signs

everything unnecessary is now deleted, the orthography again simple and easy. Of-course needs it some time, until this simplification everywhere right digested is, maybe one to two years. Then may as next the simplification of-the even more-difficult and unnecessary grammar looked-at become

… und fertik war die holandise sprake!

… und fertig war die holländische Sprache.

… and ready was the Dutch language